I-94 记录有错应联系 USCBP 更正

入境美国的时候，海关边检（USCBP）官员会在你的护照上盖章，并在系统里生成 I-94 日期。有乘车入境的旅客会收到纸质的 I-94，乘飞机或坐轮船入境的旅客只有电子版 I-94 记录，可到 USCBP 官网查询和打印。护照上的印章日期和你的 I-94 应该一致。

I-94 是你在美国合法停留的期限

经常有人误以为只要签证没有过期，就可以在美国一直呆下去。其实，对于非移民签证来说，在美国可以合法停留多久，取决于入境时 USCBP 官员给的期限，即护照印章／I-94 上的日期，跟你的签证有效期没有关系。

上图的护照，签证为 B1/B2，左上角有两个印章：

「ADMITTED WAS JUN 12 2017」表示 2017 年 6 月 12 日入境，「B2 Class Until Dec 11, 2017」表示入境身份为 B2、可停留至 2017 年 12 月 11 日，给足了 6 个月。
「ADMITTED WAS DEC 12 2015」表示 2015 年 12 月 12 日入境，「B2 Class Until 11 JUN 2016」表示入境身份为 B2、可停留至 2016 年 6 月 11 日，也是给足了 6 个月。
右下角还有 2018 年入境的印章，2018 年 7 月 4 日入境、2019 年 1 月 3 日过期，也是给足了 6 个月。

然后除了需要关注护照上的停留到期日期，还有I-94上的停留日期也需要查看。

点击下文查看：

《如何查看、打印和下载 I-94 表格》

持证人应该在上述日期之前离境、或申请延期、或转换身份，否则属于 overstay。

I-94 或者护照上的印章都可能出错

上面说了：I-94 和护照印章应该一致。然而，CBP 官员也是人，是人就有出错的时候。

之前有读者入境后才发现，护照上的印章日期与 I-94 记录不一致：I-94 给了 6 个月，但护照上只给了 2 个月；另一位读者的 I-94 给到了 8 月 31 日，这是她原定离开的日期，已经订好了机票，而护照上的印章只给到了 8 月 27 日。
也有读者申请延期的时候才发现，自己的 I-94 记录没有更新：2013、2017 年两次入境，但是 CBP 官网的 I-94 还是 2013 年的记录。

I-94 有错误应联系 Deferred Inspection Office

入境 I-94 记录由 USCBP 官员填写及盖章，跟移民局 USCIS 没有关系。以上两种情形，均应联系 USCBP 的 Deferred Inspection Office 进行更正，全美共 70 多家。上述名单里有 12 个城市的 office 提供了邮箱，如果在这些城市入境或居住，可邮件和他们联系，说清楚错误并附上支持文件，如护照信息页、旅行记录或机票、I-797、I-20 等：